Auf einen Blick
- Zwei Arten einzufügen, ein Eintrag: ⇧Enter gibt dir die erkannten Wörter, ein einfaches ⌘V oder Enter weiterhin das Bild.
- Jedes kopierte Bild: Bildschirmfotos aus ⇧⌘4, Bilder aus dem Browser oder aus Slack, Bilddateien aus dem Finder, Fotos von Dokumenten, Verpackungen oder Schildern.
- Auf dem Gerät und offline: Apple Vision übernimmt das Lesen. Das Bild verlässt den Mac nie, und es braucht keine Verbindung.
- Nichts wird verbraucht: Den Text herauszuholen lässt das Bild im Verlauf. Mach es, sooft du willst.
- Es füttert auch die Suche: Finde ein Bildschirmfoto über die Wörter darin, statt durch lauter ähnliche Vorschaubilder zu scrollen.
Wie das in der Praxis läuft
Die Reihenfolge der Tasten ist der ganze Kniff. Enter fügt das Bild ein, ⇧Enter dessen Text, und beides sitzt auf demselben Eintrag — du musst also nie beim Bildschirmfoto entscheiden, was du später brauchst.
Die Erkennung wird dafür nicht beim Kopieren zwischengespeichert. Ein gestern kopiertes Bildschirmfoto wird beim Einfügen frisch gelesen, es läuft also nichts ab, und du musst den Bildschirm nie erneut abfotografieren.
Mach die Aufnahme wie immer. ⇧⌘4 für einen Ausschnitt, oder kopiere ein Bild aus dem Browser oder einem Chat, oder kopiere eine Bilddatei im Finder. Klipto nimmt es im Verlauf auf, genau wie kopierten Text.
Öffne das Fenster und wähl es aus. Halte oder tippe ⌥⌘V. Das Bild sitzt mit Vorschaubild weit oben.
Drück ⇧Enter. Die Wörter landen in deinem Editor, deinem Terminal, deiner Antwort. Zahlen von einer Quittung. Eine Fehlermeldung, die der Entwickler freundlicherweise unmarkierbar gemacht hat. Eine Seriennummer vom Foto der Verpackung.
Die Genauigkeit hat Grenzen, und es sind Apples. Kontrastarmer, unscharfer oder stark verzierter Text kommt schlechter zurück als scharfes Schwarz auf Weiß. Ein saubereres Bildschirmfoto behebt das meiste. Nichts hier stellt Text her, den die Bildpunkte nicht enthalten.
Live Text, TextSniper und wo jedes hinpasst
Live Text von macOS ist wirklich gut und kostet nichts. Öffne das Bild in der Vorschau, in Quick Look oder in Safari, zieh über die Wörter, kopiere. Für Text, der gerade auf dem Bildschirm steht, ist das eine gute Antwort, und ich benutze sie.
Der Unterschied zeigt sich, sobald das Bild schon kopiert ist. Live Text will das Bild in einem Programm geöffnet haben, damit du darin markieren kannst. Klipto arbeitet vom Eintrag in der Zwischenablage aus — nichts zum erneuten Öffnen, nichts zum Markieren.
| macOS Live Text | Eigenes OCR-Programm | Klipto | |
|---|---|---|---|
| Kosten | Gratis | Kostenpflichtig, manchmal Abo | Teil der Zwischenablage-Verwaltung |
| Zusätzliches Menüleisten-Programm | Nein | Ja | Nein |
| Arbeitet an einem bereits kopierten Bild | Nein, neu öffnen | Nein, neu aufnehmen | Ja, ⇧Enter |
| Behält das Bild danach | Ja, die Quelldatei | Nein | Ja, im Verlauf |
| Ein altes Bildschirmfoto erneut lesen | Von Hand öffnen | Neu aufnehmen | Aus dem Verlauf |
| Auf dem Gerät | Ja | Meistens | Ja, Apple Vision |
| Ausschnitt vom laufenden Bildschirm | Markierung im Programm | Ja | Nein |
Der ehrliche Rahmen: Klipto liest Bilder, die du bereits kopiert oder als Bildschirmfoto aufgenommen hast. Es zieht keinen Rahmen über den laufenden Bildschirm und liest, was darunter liegt — genau dafür gibt es TextSniper und ähnliche Programme. Wenn du beliebige Bildpunkte einfangen willst, kauf so eines. Wenn das Bild schon in deiner Zwischenablage liegt, sind das hier weniger Schritte. OCR ist eine von mehr als 20 Umwandlungen, die auf dem Weg zu ⌘V laufen können.
Häufige Fragen
Wie füge ich auf dem Mac Text aus einem Bild ein?
Kopiere das Bild oder mach ein Bildschirmfoto, öffne Klipto mit ⌥⌘V, wähl das Bild im Verlauf aus und drück ⇧Enter. Der erkannte Text wird in das Programm eingefügt, in dem du gerade arbeitest.
Brauche ich ein eigenes OCR-Programm?
Für Bilder, die schon in deiner Zwischenablage liegen, nicht. Klipto liest die an Ort und Stelle, du musst also nichts zusätzlich installieren oder wechseln. Um Text vom laufenden Bildschirm zu greifen, ist ein eigenes Aufnahmeprogramm weiterhin das richtige Werkzeug.
Ist die Texterkennung privat, und läuft sie offline?
Ja. Die Erkennung läuft auf dem Gerät über Apple Vision. Das Bild verlässt deinen Mac nie, und es ist keine Netzverbindung beteiligt.
Bleibt mir das ursprüngliche Bild erhalten?
Ja. Den Text einzufügen entfernt das Bild nicht. Der Eintrag bleibt im Verlauf, du kannst ihn also als Bild einfügen oder später erneut lesen.
Worin unterscheidet sich das von macOS Live Text?
Live Text braucht das Bild geöffnet in einem Programm, damit du die Wörter markieren kannst. Klipto arbeitet an einem Eintrag, den du bereits kopiert hast — ohne erneutes Öffnen und ohne Ziehen — und hält jedes Bildschirmfoto in einem durchsuchbaren Verlauf.
Kann ich Text aus einem alten Bildschirmfoto erneut herausholen?
Ja. Jedes Bild, das noch im Verlauf liegt, lässt sich auf Zuruf lesen. Auswählen, ⇧Enter drücken, und die Erkennung passiert beim Einfügen.
Funktioniert es auch bei Fotos, nicht nur bei Bildschirmfotos?
Ja. Fotos von Dokumenten, Verpackungen, Schildern und Whiteboards funktionieren. Kopiere das Foto in Klipto und drück dann ⇧Enter.
Verbraucht das Herausholen des Textes den Eintrag?
Nein. Füg die Wörter so oft ein, wie du magst — das Bild ist danach immer noch da.
Weiterlesen
- Text aus einem Bildschirmfoto herausholen
- Text in Bildern durchsuchen · Verlauf der Zwischenablage · Typerkennung
- CleanShot X gegen Shottr
- Text Capture: Text vom Bildschirm greifen
Hör auf abzutippen, was längst auf deinem Bildschirm steht. Klipto laden: 14 Tage alles, ohne Karte, danach eine kostenlose Stufe, die nicht abläuft. Pro kostet einmalig $19.99, 30 Tage Geld zurück, Updates inbegriffen.